《Carlos Lee + Roberto Zayas 的合奏會。我以保存時間膠囊的心情，整理了這篇文字。》
{ 新中間風格音樂會
羅貝多‧薩亞斯與李永輝吉他演奏會
1999年6月5日～8月12日
台北場 1999年7月23日，國家音樂廳演奏廳 }
秋草夏人運氣不錯，坐在前段的位子聆賞兩位當代吉他演奏家的合奏演出。
Roberto 開場一曲 "And I Love Her", 是披頭四 Beatles 藍儂/麥卡尼 1964 年的迷人名曲，是節目單上沒有的安排。
演出曲目在節目單上有很大的調動，因此觀眾可能要滿吃力的去對照尋找；而兩位演奏家的現場說明又不完整也不清楚，真叫人替原本對這些曲子不熟的觀眾著急。
本來被安排在 ending 的 Beatles 曲目，卻調到前面早早登場。我原本是期待聽到新鮮的編曲，但是 Roberto 輕捻 "Fool on the Hill" 的前奏才揚起幾個音符，熟悉的映象就迅速匹配浮現：是 Barrueco & Tanenbaum 1994 的原音重現！
馬努葉‧巴略可跟倫敦交響樂團在 1994 錄了這一張尼龍絃吉他披頭四曲集 "Manuel Barrueco Plays Lennon & McCartney" CD, 由 Angel/EMI 出片 (右圖)。其中有五首獨奏、五首協奏與三首二重奏；古典吉他二重奏的搭檔，就是戴維‧坦能邦 David Tanenbaum.
這 CD中，"Fool On the Hill" 在第 4 軌。二重奏的編曲者，是古巴作曲家 Leo Brouwer. 這次薩亞斯跟李永輝採用了 Brouwer 的編曲，固然很好；但他們吃虧的就是聽眾心裡已經有了名家名盤在先，因此容易被比下去。
(按: 關於這張 CD 的進一步介紹，請見另文《吉他家 巴略可 演奏 Beatles》, 此處不再喧賓奪主離題。關於 Barrueco, 1999 年 5 月號的 Acoustic Guitar 雜誌，第 74頁有專欄 "Outside the Box" 一文談 Barrueco, 文末還附有他編曲的 Ponce 名曲 chord melody 獨奏 "Estrellita".)
雖說演奏不像是搖滾大秀需要變化迷人的燈光來加持，但是他們這個晚上的燈光，實在是太「便宜」了，完全沒有用心思在上面，我認為是不可原諒的。
從我的座位看去，李永輝的琴身剛好被譜架整個擋到，自始自終都不見右手，而只看到他左手的運指。看 Roberto 的運氣好多了，他獨奏時我看到正面最佳角度；二重奏時，他會再向左轉個 45 度，幾乎是面向李。這時我還看得到他雙手側面的動作。
Roberto 的右手指甲，長度超乎我的預期。大約有 2mm 多，算是滿長的；以這樣的長度而能有那樣乾淨的音質，的確是不容易，果然是有修練的火候。但是右手運指時的幅度還是大了一些，由此可以看出他少時的啟蒙老師 (註1) 沒有盡職。 :)
李永輝彈出的音質，右手指甲部分還好，至少滋渣的雜音不嚴重，可惜的是左手運指經常不濟，突槌多了，對右手應該是有些抱歉吧。
在音色上，Roberto 用的是 Takamine concert 尼龍絃吉他，可能是 CP-132SC 或 CD-132SC, 從我的角度，剛好看不到琴身上面的 EQ 數位控制，而 Roberto 又沒接放大，因此難以確定。
至於李永輝的琴，看起來是 Ramirez 的典型，因為看不到音孔，琴頭上也沒字，恕我耳拙，聽不出是甚麼琴。
兩把琴，一人一個麥克風從譜架之下向上 20cm 左右作收音，效果僅能說是清楚而已；雖然不是在錄音，我還是覺得若能各加一個 mic 作雙角度輔助收音，聲音將更為豐美。
音色 (tone) 方面，Roberto 在 Takamine 的掌控上表現得較為得心應手。即使在 CD 中聽過，但是親耳聽到 Takamine 琴的高音域 higher registers 被 Roberto 奏出清亮、有韌性、飽滿、不乾不硬不扁不過脆的音色，我仍然是吃了一驚。在音色的調色盤上，Roberto 無疑是不偏食的音色畫家，陰柔與潑辣都能剛柔並濟。看來長期在錄音室裡為流行音樂工作有絕對的訓練效果。
但是 Roberto 今晚採用了傳統絃，因而在 4, 5, 6 絃上不斷地發出啾啾的擦絃雜音，美中很不足。只要採用現在演奏家常用的光面絃 (polished or coated string) 就可以免掉絕大部分的雜音，他沒這樣做，令人驚訝而可惜。
比較起來，李永輝的琴聲相對的較為女性，而 Roberto 的琴聲是較男性的。李永輝當晚的音色，普遍地較深宏、沈鬱、較柔，較收斂、較悶。當然，我這樣的描述，說不定正是他的琴的特色；也有可能是以正統自居的古典吉他家不會挑 Takamine 琴的原因。
但是我覺得真正的差異，還是兩個人的指韻不同；而手法會忠實地反映出音色口味的偏好吧。
註1: 薩亞斯的吉他啟蒙師： Sila Godoy, Dionisio Basualdo or Santiago Cortesi ?
v1.0 2008/07/20 08:49
v1.32 by Autusumm 秋草夏人
延伸：
- 談吉他的收音與擴大 - 戴維‧坦能邦 David Tanenbaum
- 吉他家 Barrueco 巴略可 演奏 Beatles
留言列表
