1.jpg

 

忙了好些日子,仍不時抽空為一首我喜愛的曲子重編演奏曲;好不容易編的差不多了,只盼著個黃道吉日來錄,卻又因為游泳加深了左手的肌腱傷。總之,看來錄 video 的時候未到,就先整理這篇文稿吧。


呂先生這張黑膠唱片 (vinyl) 在我家有奇異的歷史;我是在完全遺忘的情況下與它再度相逢的。因此還真應驗了主題「被遺忘的絃韻」呢!


有一年,我多花了些時間整理家中雜物,居然有了戲劇性的發現──我在壁櫃裡找到了 呂昭炫 的唱片《被遺忘的絃韻》!


母親年輕時曾經從 呂先生 門下學習西班牙吉他與夏威夷吉他,這張片子是我母親的收藏。而我的兒時,是在屋裡屋外跑來跑去,同時在母親的吉他聲與電唱機傳出的呂先生吉他聲中長大的。印象裡,我只記得媽媽彈的音樂比較多 (當然另有許多各色各樣的音樂),卻不記得 呂昭炫 這張唱片的封面。(那時太矮小了吧?)

 

沒想到,這張絕版唱片一直跟媽媽的舊吉他教本,塵封在一起。

 

如上圖(包著塑膠套所以有那種痕跡),唱片封套正面字樣如下:

 

幸福唱片 Lucky Record
Guitar Solo
被遺忘的絃韻
呂昭炫吉他獨奏集

 

一共收錄了八首演奏,A,B面各四首,曲目如下:

 

A1 - 楊柳, A2 - 故鄉, A3 - 秋, A4 - 殘春花
B1 - 馬卡禮娜的少女, B2 - 憧憬, B3 - 櫻花, B4 - 河流

 

 2.jpg

 

A面四首都是呂昭炫的創作曲,B面四首則是世界吉他名曲。這八首,正是後來卡帶版 A面的八首。(註)

 

3.jpg

 

圓標褪了色,所以不清楚。B2的「憧憬」,就是「愛的羅曼史」,有很長的間奏的版本。

 

 4.jpg  


封套背面有片號 LY~~No.117, liner notes 文案裡可愛的是還有「序言」,還有「曲想解說」,這在現今的創作出版品上反而少見,能讓作曲者把創作的發想、意境用文字表達出來。


另外,在唱片的圓標上,還有珍貴的史料記載:「民國五十四年三月一日出版」。



那是 史恩康納利 007情報員 電影與主題曲的流行期。


1965年初,那時候的時代背景如何呢?我一時興起好奇,就小作了一番考古。以下就是幾個時代背景的參考點,難免缺漏,若有錯是我的粗心,就當作好玩吧:


1964年 (這是呂老師製作錄音與準備出版的一年)

‧東京灣決議案 越戰爆發 美軍次文化開始席捲台灣大街小巷
‧蘇聯總理 赫魯雪夫下台
‧非洲剛果內戰 多事之秋
‧Tokyo Olympic Game 東京奧林匹克世運會
‧The Beatles 1964 巡迴世界 - 披頭四入侵美國。"And I Love Her", 就是 John Lennon & Paul McCartney 這年的作品
‧Jazz 吉他手 Jim Hall 灌錄 "I'm Gettin' Sentimental Over You"
‧Jazz 吉他手 Kenny Burrell 灌錄 "Last Night when We Were Young"
‧老邁 Miles Davis - Carnegie Hall concert 歷史性的進入卡內基廳 Jazz 演奏會
‧Jazz 歌手 Julie London 再度唱紅 "Fly Me To The Moon"
‧Jazz 歌手 Nancy Wilson 灌唱 "I Left My Heart in San Francisco" (這不是前些年 Acoustic Guitar 封面介紹的那個 Nancy Wilson)
‧Jazz 歌手 Sarah Vaughan 灌唱 "Quiet Nights of Quiet Stars" (原曲 "Corcovado" by A. C. Jobim)
‧尼龍絃吉他歌手 Joao Gilberto 灌錄 A. C. Jobim 的 "Meditation"
‧Joao & Astrud Gilberto 夫妻檔與 Stan Getz 紐約演唱會
‧克林伊斯威特 電影 荒野大鏢客 主題曲 "A Fistful of Dollars", 電影配樂家 Ennio Morricone 劃時代的巨作
‧奧黛麗赫本 電影 窈窕淑女 主題曲 "My Fair Lady"
‧Michel Legrand 作曲配樂的新潮電影「秋水伊人」Les Parapluies de Cherbourg 之迷情旋律 "I Will Wait for You" 1964~1965 風靡一時,至今歷久彌新
‧歌舞劇搬上銀幕的「屋上的提琴手」電影原聲帶 "Sunrise, Sunset" 大流行於 1964~1965

<span style="font-size: 12pt;">‧本年 BillBoard Top Pop Hits:
 1. Fun, Fun, Fun                  - Beach Boys
 2. A World Without Love           - Peter & Gordon
 3. Come See About Me              - The Supremes
 4. There! I've Said It Again      - Bobby Vinton
 5. G.T.O.                         - Ronny & The Daytonas 
 6. Hello, Dolly!                  - Louis Armstrong
 7. Popsicles And Icicles          - The Murmaids
 8. Surfin' Bird                   - The Trashmen
 9. Hey Little Cobra               - The Rip Chords
10. You Don't Own Me               - Lesley Gore
‧本年 BillBoard Top Rock'N'Roll Hits:
 1. Bread And Butter               - The Newbeats
 2. Under The Boardwalk            - The Drifters
 3. I Get Around                   - Beach Boys
 4. Little Old Lady                - Jan & Dean
 5. Out Of Limits                  - The Marketts
 6. Suspicion                      - Terry Stafford
 7. Chapel Of Love                 - The Dixie Cups
 8. She's Not There                - The Zombies
 9. Last Kiss                      - J. Frank Wilson And The Cavaliers
10. Leader Of The Pack             - The Shangri-las
‧本年 CashBox Top-10:
 1. I Want to Hold Your Hand       - Beatles
 2. She Loves You                  - Beatles
 3. Hello, Dolly                   - Louis Armstrong
 4. Oh, Pretty Woman               - Roy Orbison
 5. I Get Around                   - Beach Boys
 6. Louie, Louie                   - Kingsmen
 7. My Guy                         - Mary Wells
 8. Blue Velvet                    - Bubby Vinton
 9. Glad All Over                  - Dave Clark Five
10. Everybody Loves Somebady       - Dean Martin
‧本屆奧斯卡電影主題曲:
 Chim Chim Cher-ee                 - Mary Poppins 歡樂滿人間
</span>

 

1965年 (唱片雖然是在過完農曆年隨即於3/1出版,但我還是把這一年的大事列出來)

‧第一顆商用電視衛星(美)
‧第一次太空漫步(蘇)
‧英國 邱吉爾 Winston Churchil 辭世
‧美國 瘦皮猴法蘭克辛那屈與米雅法羅 大談戀愛
‧流行歌曲創作黃金搭檔 Burt Bacharach & Hal David 大賣 "What the World Needs Is Love"
‧吉他手 Jeff Beck 加入 Yardbirds 補 Eric Clapton 的缺
‧披頭四名曲連連出擊 "A Hard Day's Night", "Ticket To Ride", "Michelle", "Yesterday" 與「挪威的森林」"Norwegian Woods"
‧Jazz 吉他手 Grant Green 也灌錄 Beatles "I Want to Hold Your Hand"
‧Jazz 吉他大師 Wes Montgomery 四重奏 反攻披頭四,1965 巡迴歐洲
‧歌手 Astrud Gilberto 與 尼龍絃吉他手 Charlie Byrd 灌錄 "Dindi" (原曲 by A. C. Jobim)
‧A. C. Jobim 的 "The Girl From Ipanema" 演奏與演唱版大流行期,灌錄者族繁不及備載。

<span style="font-size: 12pt;">‧本年 Billboard Top Pop Hits:
 1. Game Of Love                   - Wayne Fontana & The Mindbenders
 2. Birds And The Bees, The        - Jewel Akens
 3. You Were On My Mind            - We Five
 4. California Girls               - The Beach Boys
 5. My Girl                        - The Temptations
 6. Love Potion Number Nine        - The Searchers
 7. The Boy From New York City     - The Ad Libs
 8. I'm Telling You Now            - Freddie & The Dreamers
 9. Just A Little                  - The Beau Brummels
10. Stop! In The Name Of Love      - The Supremes
‧本年 Billboard Top Rock'N'Roll Hits:
 1. The Name Game                  - Shirley Ellis
 2. A Lover's Concerto             - The Toys
 3. This Diamond Ring              - Gary Lewis & The Playboys
 4. Help Me, Rhonda                - The Beach Boys
 5. You've Lost That Lovin' Feelin - The Righteous Brothers
 6. Wooly Bully                    - Sam The Sham & The Pharoahs
 7. 1-2-3                          - Len Barry
 8. Treat Her Right                - Roy Head & The Traits
 9. I Got You Babe                 - Sonny & Cher
10. Eve Of Destruction             - Barry McGuire
‧本年 CashBox Top-10:
 1. Back in My Arms Again          - Supremes
 2. Wooly Bully                    - Sam the Sham & the Pharous
 3. Mr. Lonely                     - Bobby Vinton
 4. I Can't Help Myself            - Four Tops
 5. Satisfaction                   - Rolling Stones
 6. Downtown                       - Petula Clark
 7. You've Lost That Lovin' Feeling - Righteous Bros.
 8. Come See About Me              - Supremes
 9. The In Crowd                   - Ramsey Lewis Trio
10. You Were on My Mind            - We Five
‧本屆奧斯卡電影主題曲:
 The Shadow of Your Smile          - The Sandpipers
 春夢了無痕, Johnny Mandel 為電影配樂的一代名曲,大為流行
</span>

 

以上排行榜中頗有幾首 Bossa Nova. 我曾在「肯尼己」一文中提及 1960 起席捲美國的巴西 Bossa Nova 音樂熱潮,在當時的台灣自然也難免流行一時。


其他大約 1965 同期流行的還有 大衛連 的電影《齊瓦哥醫生》、電影《真善美》原聲帶,A-GO-GO 舞、英國科幻木偶動畫 神機雷鳥號 ThunderBirds 電視影集等等... 我的考古就不是很夠了。


回顧了出片前後兩年的音樂事件,然後再看看 呂昭炫 當年所創作與演奏的吉他音樂,就可以看出來,一直在流行音樂主流潮之外的呂昭炫,那時的踽踽獨行,非常需要不凡的毅力來支撐。才知道那時,堅持古典吉他的他有多寂寞。

 

註:

卡帶版 呂昭炫吉他獨奏集 被遺忘的絃韻 幸福唱片 CLY-9018

這張同名的卡帶版,版本跟唱片有些差異。卡帶版封面跟唱片一樣(應該說卡帶版用的就是唱片封面):

A面

1. 楊柳
2. 故鄉
3. 秋
4. 殘春花
5. 瑪卡禮娜的少女
6. 憧憬
7. 櫻花
8. 河流

B面

1. Amor
2. Besame Mucho
3. Green Eyes
4. Yours
5. The Breeze and I
6. Maria Elena
7. You Belong to My Heart
8. Poinciana
9. Amoure Solito

 


文章:呂昭炫 的吉他唱片《被遺忘的絃韻》時代剪影
網址: http://autsum.pixnet.net/blog/post/35830479
v1.2 by Autusumm 秋草夏人
(引用請先告知 並不得刪改出處)

 

創作者介紹
創作者 秋草夏人 的頭像
秋草夏人

吉他情愁路 - 秋草夏人的深溪#2

秋草夏人 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()