Carcassi improved 400.jpg Matteo Carcassi (1792-1853)

是否要把我以前這個改編 tab 收進來,頗費思量。那時為了要讓人彈木吉他練習 fingerstyle, 想著把古典的練習曲改編過來練,應該有某種另類的成效吧;因而才挑了這首 "Carcassi's Op.60 - 25 Etudes" 的 #11 來改編。作品 60 成於《卡爾卡西教本》之後,是進階的練習曲,照說不是很初級的東西。但是經我的觀察,如果有耐性的慢慢練,即使是未曾練過卡爾卡西教本的木吉他初學者,仍可練得起來。總之,這個改編 tab 譜應該對勤奮者還有些價值,最後還是決定收錄在這裡。

 

Carcassi op60 1717100 improved 300.jpg 旋律的、漸進的

這是選自《卡爾卡西 60 號作品 25首練習曲》的第 11首,是一首很有趣味的作品。

我編這個曲子的目的,是給不玩古典吉他的朋友們磨磨手指頭。能加強運指,對 soloist 的修練,該有某種程度的助益吧?

其實,Classical guitar, 我寧可譯為「基礎吉他」。此處無關流派信仰,只是說明基礎訓練的好處而已。彈木吉他的朋友們,不妨玩玩這種「另類」的東西。

曲式很簡單,一路到底,沒有任何反覆。它的趣味在於「遁走」:從頭到尾,高音部先行,低音部緊追,旋律與情緒在高低相互咬齧之間流動,一唱一和,一問一答。這種曲式,又叫「賦格」。流暢彈奏的話,有一種很「數學」的美感。

原曲指定 "Agitato" (激動快速的), 但仍搞不清拍子是多少?我覺得先以 Allegretto, 大約 100 左右的速度作目標。穩定之後,加快到 Allegro, 就很了不起了。

彈古典吉他的朋友,參照原譜,可以發現我改變原來指法的地方。

我估計這首曲子的著作權大約已經屬於公共領域 (public domain), 原本將將樂譜附在另個連結,如今因為被通知需改換部落格之樣式,於是這個網頁容得下較大的圖了,就直接擺在底下。


Guitar etude:

Carcassi's Op.60 - 25 Etudes - #11

Non-commercial.

CarcassiOp60#11_improved_540

 

非營利使用,如果有侵權的問題,請在本文作迴響,我會拿掉。

 

修改運指,是為了符合「國情」。我的手掌不算太小了,照原譜指法彈還是相當吃力。大概是老外人高手長,不知東方疾苦把?總覺得卡爾卡西跟無名指與小指有仇。 :-)

左手指的大跨距,不但蠻難撐得開,還要較大的握力,可能應付不來。所以,碰到這種地方,我採用「就地解決」,在中指位附近落指。

其實也改得不多,只是使「流暢」較易達成。

第10小節,利用三絃空絃 G 音時,左手食指要搶上3指位。

第16小節,左手食指按五絃 Bb 的時候,小心不要消到四絃接下來的音;然後也要利用一絃空絃時,用中指按二絃的 D.

Carcassi op60 fingered p4496.jpg 本作品常由名家運指解說 (fingered and explained)

接下來17小節,也利用五絃第二次空絃 A 音時,左中指上到一絃的 A. 然後左手以 2123 的指法來按一絃的 A G A Bb 以進入18小節。

第25小節前兩拍是第一指位的 barre, 進第三拍要快速上移到第三指位 barre, 繼續維持整個26小節。

Carcassi op60 3559212 300.jpg 也是 fingered by... 


以下就是這首練習曲的 Tab:
#11 of Carcassi's OP.60 25 Etudes

Dm 4/4 (原2/4) Agitato

E||---------------|---------------0-|-1-------------1-|-5---------1-0---|
B||-----------0-2-|-3-----------3---|-------------3---|---------------3-|
G||---------2-----|-------2---2-----|-------2---2-----|-------2---------|
D||---------------|---0-3---0-------|---0-3---0-------|---0-3---0-------|
A||---------------|-----------------|-----------------|-----------------|
E||---------------|-----------------|-----------------|-----------------|

5
-0---------------|-0-----------0-1-|-3-------------0-|-5---------3-1-0-|
-------------2-3-|-----------------|-------------2---|-----------------|
-------2---2-----|-----------2-----|-----------2-----|-------2---------|
-----2-----------|-------2---------|-------2---------|-----2-----------|
---4-----0-------|---0-4---0-------|---0-4---0-------|---4-----0-------|
-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|

9
-1---------1-0---|-----------6-5-3-|-1---------1-0-1-|-3---------3-1-3-|
---------------3-|-1---------------|-------1---------|-------1---------|
-------2---------|-------0---------|---2-3-----------|-----0-----------|
---0-3---0-------|---2-3-----------|---------3-------|---2-------------|
-----------------|---------3-------|-----------------|---------3-------|
-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|

13
-5---------------|-----------3-1-0-|-1-----------1-5-|-4---------1-0---|
-----------6-5-3-|-2---------------|-----------3-----|---------------3-|
-----2-5---------|-------0---------|-----0-2---------|-----------------|
---3-----3-------|---2-3-----------|---3-----0-------|-----0-2-3-------|
-----------------|---------0-------|-----------------|---1-------------|
-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|

17
-5---------5-3-5-|-6---------3-1-0-|-5---------1-0---|-----------3-1-0-|
-----------------|-----------------|---------------3-|-2---------------|
-----------------|-----------------|-------2---------|---3-0-----------|
-----2-----------|-------5---------|---0-3-----------|-------2---------|
---0---4-0-------|---4-7---0-------|---------0-------|---------4---0---|
-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|

21
-----------------|---------------0-|-1-------------1-|-5---------1-0---|
-3-----------0-2-|-3-----------3---|-------------3---|---------------3-|
-----2-----2-----|-------2---2-----|-------2---2-----|-------2---------|
---0---3-0-------|---0-3---0-------|---0-3---0-------|---0-3---0-------|
-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|

25
---------------3-|-6---------3-----|---------------1-|-5---------3-1-0-|
-4-----------4---|-------------6-4-|-3-----------3---|-----------------|
-----------3-----|-------3---------|-----------2-----|-------2---------|
-------1---------|-----5-----------|-----0-3---------|-----2-----------|
-----1-----------|---6-----6-------|---0-----0-------|---4-----0-------|
---3-----3-------|-----------------|-----------------|-----------------|


-----------------||
-3---------------||
-----2-----------||
---0---3-0-------||
-----------------||
-----------------||

Carcassi op60 FJHG1013.jpg

 

v1.0 2009-10-12 15:43
v1.2 ‎2011-‎11-‎21 02:09


v1.3 by Autusumm 秋草夏人


※下排最右篇有可能並非我的文章,而是站方廣告。

arrow
arrow

    秋草夏人 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()