{ 網路上有小孟 (Foxway) 的一篇「不一定要貴的琴才是好琴 」，引用了我以前寫的《彼得‧懷特 與 台灣製吉他》, 可惜既局部又沒有註明出處。因此正本清源，我把那篇 post 保留在這裡。 }
～＊～
新聞群組： tw.bbs.rec.guitar
寄件人： Jungle Tang
日期： 1998/11/30
主旨： 彼得‧懷特 與 台灣製吉他
近來頻頻在媒體上強打廣告第六張專輯「完美時刻」(Perfect Moment)
的美國吉他家 Peter White, 用的是尼龍絃吉他，雜誌上稱他
"Acoustic Guitarist", 走的是較討好市場的流行歌曲取材的路線。
有人批評他"不夠Jazz", 言下之意是說他對 Jazz 不夠忠誠與正港，
他反駁道：「我甚麼時候說我Jazz了？」
OK, 重點不在他 Jazz不Jazz, 根據 Peter White 自述，
這兒倒是有樁趣事，我摘譯片段跟大家分享：
「...錄音的話，我用好幾把吉他，有 Ovation, Takamine,
Guild, Martin, 還有一把我在洛杉磯花85塊買的台灣製吉他。
我很多錄音都用這把台灣吉他，包括我自己的專輯。
所以不是說最貴的吉他就最好。一把聲音了得的演奏用琴不見得
最適合來錄音；我發現聲音響亮的吉他反而在 sustain
(延音、餘韻)上比不上聲音輕柔的吉他。
sustain 是我在高音絃上特別講究的東西...」
嗯，零售價85塊美金，用 NT33的匯率來算：台幣2805.- 有夠便宜。
唉，White 說：不是越貴就越好。
Made In Taiwan 的無名吉他，在國外被 recording artist
用這種方式作某程度的肯定，我真還有些榮耀感(雖然很虛榮)，
這比看到人家穿台灣球鞋，要爽多了。
因為這種感覺，這兩天都特別眷顧我那把台灣製功學社KHS 290,
(指板的黑色是上色的，這樣說您就知道它有多低檔了。)
但是錄下來的聲音，還真不錯！ :-p
彈台灣製低價尼龍絃吉他的朋友，對自己的琴可以稍加強信心了，
也許你手上的琴，正是 Peter White 用的那種呢！
我們的愛琴，到底還有多少好聲沒有被我們釋放出來呢？
這個議題，尤其是在 fingerstyle 方面，值得去探究。
爛琴也可以出好聲的。有空時我再聊聊這個。
--
Jungle：雲在天上飛 魚在水裡游 我在叢林深處
～＊～
「這就是我的世界 --」 Peter White 說：「流行音樂的世界。人們在我彈奏時跟著哼唱著那醉人的曲調... 跟我的觀眾們共度愉快時光，而且享受人生。那，對我而言，就是音樂的一切。」
而這一切，彼得‧懷特選擇用尼龍絃吉他來表達。
附錄：
1. Peter White - Perfect Moment on YouTube
2. 原討論群 post:彼得‧懷特 與 台灣製吉他
v1.1 秋草夏人
留言列表
